---
title: "\"Межправительственное соглашение по сети Азиатских автомобильных дорог\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhpravitelstvennoe-soglashenie-po-seti/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100057"></a>Статья 10


</div>


<a id="p100058"></a>Процедура внесения поправок в Приложения II и III
к настоящему Соглашению

1. <a id="p100059"></a>В [Приложения II](https://bukva.ai/docs/mezhpravitelstvennoe-soglashenie-po-seti/statya-19#p100185) и [III](https://bukva.ai/docs/mezhpravitelstvennoe-soglashenie-po-seti/statya-19#p100296) к настоящему Соглашению могут вноситься поправки в соответствии с процедурой, предусмотренной в настоящей статье.

<div align="center">

<a id="p100060"></a>**2. Поправки могут предлагаться любой Стороной.**

</div>

<a id="p100061"></a>**3. Текст любой предлагаемой поправки распространяется секретариатом среди всех членов Рабочей группы, по крайне мере за сорок пять (45) дней до совещания Рабочей группы, на котором ее предлагается принять.**
<a id="p100062"></a>**4. Поправка утверждается Рабочей группой по Азиатским автомобильным дорогам большинством присутствующих и участвующих в голосовании Сторон. Секретариат направляет принятую поправку Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который распространяет ее среди всех Сторон.**
<a id="p100063"></a>**5. Поправка, принятая в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи, считается принятой, если в течение шести (6) месяцев со дня направления уведомления менее одной трети Сторон уведомляют Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о своем возражении против поправки.**

<div align="center">

<a id="p100064"></a>**6. Поправка, принятая в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи, вступает в силу для всех Сторон через три (3) месяца со дня истечения шести (6) месяцев, указанных в [пункте 5](https://bukva.ai/docs/mezhpravitelstvennoe-soglashenie-po-seti/statya-10#p100063) настоящей статьи.**

</div>