Статья 27Международное соглашение по тропической древесине 1983 года

Глава IX. СТАТИСТИКА, ИССЛЕДОВАНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ

Статистика, исследования и информация

1. Совет устанавливает тесные связи с соответствующими межправительственными, правительственными и неправительственными организациями в целях содействия обеспечению наличия последних и надежных данных и информации по всем факторам, связанным с сектором тропической древесины. Организация в сотрудничестве с такими организациями собирает, обрабатывает и при необходимости публикует такую статистическую информацию по производству, предложению, торговле, запасам, потреблению и рыночным ценам в области тропической древесины и в смежных областях, которая необходима для функционирования настоящего Соглашения.

2. Участники в разумные сроки представляют, если это не противоречит их национальному законодательству, как можно более полные статистические данные и информацию по тропической древесине, запрашиваемые Советом.

3. Совет принимает меры для проведения любых необходимых исследований тенденций и краткосрочных и долгосрочных проблем мирового рынка тропической древесины.

4. Совет обеспечивает, чтобы информация, представляемая участниками, не использовалась в ущерб конфиденциальной деятельности лиц или компаний, производящих, обрабатывающих или сбывающих тропическую древесину.