---
title: "\"Международное соглашение по тропической древесине 1994 года\" [рус., англ.]"
issuer: "Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-38"
---

# Статья 38

### <a id="p100321"></a>Статья 38

<a id="p100322"></a>Подписание, ратификация, принятие и утверждение


1. <a id="p100323"></a>Настоящее Соглашение открыто для подписания, которое состоится в центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 1 апреля 1994 года в течение одного месяца после даты вступления его в силу, правительствами, приглашенными на Конференцию Организации Объединенных Наций по ведению переговоров о соглашении, заменяющем Международное [соглашение](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy/statya-1) по тропической древесине 1983 года.
2. <a id="p100324"></a>Любое правительство, упомянутое в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-38#p100323) настоящей статьи, может:
<a id="p100325"></a>a) при подписании настоящего Соглашения заявить, что таким подписанием оно выражает свое согласие быть связанным настоящим Соглашением (окончательное подписание); или
<a id="p100326"></a>b) после подписания настоящего Соглашения ратифицировать, принять или утвердить его путем сдачи депозитарию на хранение соответствующего документа.