---
title: "\"Международное соглашение по тропической древесине 1994 года\" [рус., англ.]"
issuer: "Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-34"
---

# Статья 34

### <a id="p100308"></a>Статья 34

<a id="p100309"></a>Дифференцированные и корректировочные меры<br> и специальные меры


1. <a id="p100310"></a>Развивающиеся участники - импортеры, на интересы которых оказывают неблагоприятное влияние меры, принимаемые в соответствии с настоящим Соглашением, могут обращаться к Совету с просьбой принять соответствующие дифференцированные и корректировочные меры. Совет рассматривает вопрос о принятии надлежащих мер в соответствии с пунктами 3 и 4 раздела III Резолюции 93 (IV) Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию.
2. <a id="p100311"></a>Участники категории наименее развитых стран, определенных Организацией Объединенных Наций, могут обращаться к Совету с просьбой принять специальные меры в соответствии с пунктом 4 раздела III Резолюции 93 (IV) и с пунктами 56 и 57 Парижского заявления и Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы.