---
title: "\"Международное соглашение по тропической древесине 1994 года\" [рус., англ.]"
issuer: "Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-21"
---

# Статья 21

### <a id="p100174"></a>Статья 21

<a id="p100175"></a>Балийский фонд партнерства


1. <a id="p100176"></a>Настоящим учреждается Фонд устойчивого и рационального использования тропических лесов, используемых для производства древесины, в интересах оказания помощи участникам - производителям в осуществлении инвестиций, необходимых для достижения цели [пункта "d"](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-1#p100022) статьи 1 настоящего Соглашения.
2. <a id="p100177"></a>Фонд формируется за счет:
<a id="p100178"></a>a) взносов участников - доноров;
<a id="p100179"></a>b) отчислений в размере 50% от доходов, получаемых в результате деятельности, связанной со Специальным счетом;
<a id="p100180"></a>c) ресурсов из других частных и государственных источников, которые могут быть приняты Организацией в соответствии с ее финансовыми правилами.
3. <a id="p100181"></a>Ресурсы Фонда выделяются Советом только для предпроектов и проектов для цели, указанной в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-21#p100176) настоящей статьи, и утверждаются в соответствии со [статьей 25.](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-25#p100199)
4. <a id="p100182"></a>При выделении ресурсов Фонда Совет учитывает следующее:
<a id="p100183"></a>a) особые потребности участников, вклад лесного сектора которых в их экономику испытывает негативное воздействие осуществления стратегии достижения экспорта тропической древесины и лесоматериалов из устойчиво и рационально используемых источников к 2000 году;
<a id="p100184"></a>b) потребности участников, имеющих значительные лесные районы и принявших программы сохранения лесов, используемых для производства древесины.
5. <a id="p100185"></a>Совет ежегодно изучает адекватность имеющихся ресурсов Фонда и стремится получить дополнительные ресурсы, необходимые участникам - производителям для достижения цели Фонда. Наличие ресурсов будет влиять на возможности участников по осуществлению стратегии, упомянутой в [подпункте "a"](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-tropicheskoy-yunktad-konferentsiya/statya-21#p100183) пункта 4 настоящей статьи.
6. <a id="p100186"></a>Совет принимает общие принципы и финансовые правила в отношении функционирования Фонда, включая правила, касающиеся погашения счетов при прекращении или истечении срока действия настоящего Соглашения.