---
title: "\"Международное соглашение по сахару 1992 года\""
issuer: "Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-saharu-1992-goda/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100076"></a>Статья 12

<a id="p100077"></a>Процедура голосования в Совете


1. <a id="p100078"></a>Каждый участник имеет право подавать то число голосов, которым он располагает согласно [статье 11,](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-saharu-1992-goda/statya-11#p100072) как предусматривается в [статье 25.](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-saharu-1992-goda/statya-25#p100151) Он не имеет права делить эти голоса.
2. <a id="p100079"></a>Путем письменного извещения Председателя любой участник может уполномочить любого другого участника представлять его интересы и подавать его голоса на любом заседании или заседаниях Совета. Копия таких полномочий рассматривается любым комитетом по проверке полномочий, который может быть создан в соответствии с правилами процедуры Совета.
3. <a id="p100080"></a>Участник, уполномоченный другим участником подавать голоса, которыми последний располагает согласно [статье 11,](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-saharu-1992-goda/statya-11#p100072) как предусматривается в [статье 25,](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-saharu-1992-goda/statya-25#p100151) подает эти голоса в соответствии с данными ему полномочиями и с [пунктом 2](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-saharu-1992-goda/statya-12#p100079) настоящей статьи.