Статья 10Международное соглашение по сахару 1992 года

Сессии Совета

1. Совет, как правило, проводит одну очередную сессию ежегодно.

2. Кроме того, Совет собирается также на специальные сессии во всех случаях, когда он принимает решение об этом, или по просьбе:

a) любых пяти участников;

b) двух или более участников, располагающих совместно 250 голосами или более на основании статьи 11, как предусматривается в статье 25; или

c) Административного комитета.

3. Извещение о созыве сессий рассылается участникам по крайней мере за 30 календарных дней до их открытия, за исключением экстренных случаев, когда такое извещение рассылается по крайней мере за 10 календарных дней до открытия сессии.

4. Сессии проводятся в штаб-квартире Организации, если Совет специальным большинством голосов не принимает иного решения. Если какой-либо участник предлагает Совету провести сессию не в штаб-квартире Организации, а в ином месте и Совет согласен поступить таким образом, то такой участник оплачивает связанные с этим дополнительные расходы.