---
title: "\"Международное соглашение по какао 2001 года\""
issuer: "Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-kakao-2001-goda/statya-47"
---

# Статья 47. Глава XIII. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫЕ И КОРРЕКТИВНЫЕ МЕРЫ

### <a id="p100375"></a>Статья 47. Глава XIII. **ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ** **И ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫЕ И КОРРЕКТИВНЫЕ МЕРЫ**

<a id="p100373"></a>
<a id="p100374"></a>

<a id="p100376"></a>Освобождение от обязательств при исключительных<br> обстоятельствах


1. <a id="p100377"></a>Совет может квалифицированным большинством голосов освободить участника от того или иного обязательства ввиду исключительных, чрезвычайных или форс-мажорных обстоятельств или международных обязательств, вытекающих из [Устава](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-1) Организации Объединенных Наций, в отношении территорий, управляемых в рамках системы опеки.
2. <a id="p100378"></a>Освобождая участника от обязательств согласно [пункту 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-kakao-2001-goda/statya-47#p100377), Совет четко определяет, на каких условиях и на какой срок этот участник освобождается от данного обязательства, а также причины предоставления такого освобождения.
3. <a id="p100379"></a>Независимо от вышеизложенных положений настоящей статьи, Совет не освобождает участника от обязательства уплаты взносов согласно [статье 26](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-kakao-2001-goda/statya-26#p100230) или от последствий их неуплаты.
4. <a id="p100380"></a>Основой для расчета распределения голосов экспортирующего участника, положение которого Совет признал форс-мажорным, является реальный объем его экспорта за тот год, когда имели место форс-мажорные обстоятельства, и затем за три года, следующих за форс-мажорным периодом.