Статья 31Международное соглашение по какао 2001 года

Состав Консультативного совета по мировой экономике какао

1. Консультативный совет по мировой экономике какао состоит из экспертов, представляющих все секторы экономики какао, такие, как:

a) торговые и промышленные ассоциации;

b) национальные и региональные организации производителей какао, представляющих как государственный, так и частный сектор;

c) национальные организации экспортеров какао;

d) научно-исследовательские институты по какао; и

e) другие ассоциации или учреждения частного сектора, имеющие интересы в экономике какао.

2. Такие эксперты выступают в своем личном качестве или от имени своих соответствующих ассоциаций.

3. Участники Организации могут принимать участие в качестве наблюдателей.

4. Консультативный совет состоит из семи членов, представляющих экспортирующие страны, и семи членов, представляющих импортирующие страны, как это определено в пункте 1 настоящей статьи; члены назначаются Советом каждые два сельскохозяйственных года какао. Члены могут назначить одного или нескольких заместителей и советников. В свете опыта работы Консультативного совета Совет может увеличить число членов Консультативного совета.

5. Консультативный совет может также привлекать к своей работе известных экспертов или авторитетных специалистов в той или иной конкретной области из государственного или частного сектора.

6. Председатель Консультативного совета избирается из числа его членов. Каждые два сельскохозяйственных года какао должность Председателя чередуется между экспортирующими и импортирующими странами.

7. После учреждения Консультативного совета он разрабатывает свои правила и представляет их Совету на утверждение.