---
title: "\"Международное соглашение по какао 2001 года\""
issuer: "Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnoe-soglashenie-po-kakao-2001-goda/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100130"></a>Статья 12

<a id="p100131"></a>Решения Совета


1. <a id="p100132"></a>Все решения и все рекомендации Совета принимаются простым раздельным большинством голосов, если настоящим Соглашением не предусмотрено квалифицированное большинство голосов.
2. <a id="p100133"></a>При подсчете числа голосов, необходимого для принятия любого решения или рекомендации Совета, голоса участников, которые воздерживаются от голосования, не учитываются.
3. <a id="p100134"></a>В отношении любого постановления Совета, для которого в соответствии с настоящим Соглашением требуется квалифицированное большинство голосов, применяется следующая процедура:
<a id="p100135"></a>a) если требуемое большинство не получено вследствие подачи голосов "против" тремя или менее экспортирующими участниками либо тремя или менее импортирующими участниками, то данное предложение снова ставится на голосование в течение 48 часов, если Совет простым раздельным большинством голосов примет об этом решение;
<a id="p100136"></a>b) если требуемое большинство вновь не получено вследствие подачи голосов "против" двумя или одним экспортирующим участником либо двумя или одним импортирующим участником, то данное предложение снова ставится на голосование в течение 24 часов, если Совет простым большинством голосов примет об этом решение;
<a id="p100137"></a>c) если требуемое большинство голосов не получено при третьем голосовании вследствие подачи голоса "против" одним экспортирующим или одним импортирующим участником, то данное предложение считается принятым; или
<a id="p100138"></a>d) если Совет не ставит данное предложение на новое голосование, оно считается отклоненным.
4. <a id="p100139"></a>Участники обязуются считать для себя обязательными все решения, принимаемые Советом на основании положений настоящего Соглашения.