Статья 35Международное соглашение по джуту и джутовым изделиям 1989 года

Освобождение от обязательств

1. В случае необходимости по причине исключительных или чрезвычайных, или форс-мажорных обстоятельств, прямо не предусмотренных в настоящем Соглашении, Совет может квалифицированным большинством голосов освободить члена от того или иного обязательства по настоящему Соглашению, если он удовлетворен объяснением, данным этим членом, причин, по которым это обязательство не могло быть выполнено.

2. Освобождая члена согласно пункту 1 настоящей статьи от обязательства, Совет ясно определяет, на каких условиях и на какой срок этот член освобождается от такого обязательства, а также причины, по которым предоставляется такое освобождение.