Статья 6Международное соглашение об учреждении в Париже Международного эпизоотического бюро

Комитет приступает к голосованию, если присутствуют более половины делегатов, представляющих страны — члены. Перед началом голосования президент объявляет о количестве присутствующих делегатов. Если это количество меньше кворума, голосование отменяется.

За исключением статьи 2 Органического регламента, решения или выборы, подсчитанные простым большинством по количеству поданных голосов, за вычетом против и воздержавшихся, считаются в силе.

Так принимаются все решения, кроме положений статьи 14 § 2 Органического регламента.