Статья 12«Международная конвенция по обмеру судов 1969 года» (Tonnage) [рус., англ.]

Проверка

1. Судно, плавающее под флагом государства, правительство которого является Договаривающимся Правительством, подлежит в портах других Договаривающихся Правительств проверке, осуществляемой должностными лицами, должным образом уполномоченными этими Правительствами. Такая проверка ограничивается установлением того, что:

a) судно имеет действительное Международное мерительное свидетельство 1969 г.; и

b) главные характеристики судна соответствуют данным этого свидетельства.

2. Осуществление такой проверки ни в коем случае не должно приводить к задержке судна.

3. Если в результате проверки выявляется, что главные характеристики судна отличаются от данных Международного мерительного свидетельства 1969 г. так, что это приводит к увеличению валовой вместимости или чистой вместимости судна, то об этом незамедлительно информируется правительство государства, под флагом которого плавает судно.