Статья 1«Международная конвенция об унификации некоторых правил, касающихся морских ипотек и морского закладного права» [рус., англ.]

Залоги и ипотеки на морские суда подлежат принудительному осуществлению в Договаривающихся государствах при условии, что:

a) такие залоги и ипотеки установлены и занесены в судовой реестр в соответствии с законом государств, где зарегистрировано судно;

b) судовой реестр и все документы, которые должны быть сданы на хранение регистратору в соответствии с законом государства, где зарегистрировано судно, открыты для всеобщего обозрения, и выписки из реестра и копии таких документов могут быть получены от регистратора;

c) в судовом реестре или документах, упомянутых в пункте «b», выше, обозначены имя и адрес лица, в пользу которого установлены залог или ипотека, либо содержится отметка о том, что они установлены на предъявителя, а также указаны размер обеспечения, дата и другие данные, которые согласно закону государств регистрации судна определяют очередность удовлетворения по отношению к другим зарегистрированным залогам и ипотеками.