Статья 43«Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года» (HNS)

Глава V. ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Информация об облагаемом грузе

При сдаче на хранение документа, указанного в пункте 3 статьи 45, и ежегодно после этого до вступления настоящей Конвенции в силу для какого-либо государства это государство передает Генеральному секретарю сведения о соответствующих количествах облагаемого груза, полученного или, в случае СПГ, выгруженного в этом государстве в течение предшествующего календарного года в отношении общего счета и каждого отдельного счета.