---
title: "\"Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-zaschite-prav/statya-92"
---

# Статья 92

### <a id="p100468"></a>Статья 92


1. <a id="p100469"></a>Любой спор между двумя или несколькими Государствами-участниками относительно толкования или применения настоящей Конвенции, не решенный путем переговоров, передается по просьбе одного из них на арбитражное разбирательство. Если в течение шести месяцев с даты подачи заявления об арбитражном разбирательстве сторонам не удалось прийти к согласию относительно организации арбитражного разбирательства, любая из этих сторон может передать данный спор в Международный Суд путем подачи заявления в соответствии со [Статутом](https://bukva.ai/docs/statut-mezhdunarodnogo-suda/statya-1) Суда.
2. <a id="p100470"></a>Каждое Государство-участник может во время подписания или ратификации настоящей Конвенции или присоединения к ней заявить о том, что оно не считает себя связанным обязательствами, содержащимися в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-zaschite-prav/statya-92#p100469) настоящей статьи. Другие Государства-участники не считают себя связанными положениями пункта 1 настоящей статьи в отношении какого-либо Государства-участника, сделавшего подобное заявление.
3. <a id="p100471"></a>Любое Государство-участник, сделавшее заявление в соответствии с [пунктом 2](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-zaschite-prav/statya-92#p100470) настоящей статьи, может в любое время аннулировать свое заявление путем уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.