---
title: "\"Международная конвенция о спасании 1989 года\" (SALVAGE)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-spasanii-1989/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100009"></a>Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ



### <a id="p100196"></a>Статья 1

<a id="p100010"></a>Определения


<a id="p100011"></a>Для целей настоящей Конвенции:
<a id="p100012"></a>a) "спасательная операция" означает любое действие или деятельность, предпринимаемые для оказания помощи судну или любому другому имуществу, находящимся в опасности в судоходных водах или в любых других водах;
<a id="p100013"></a>b) "судно" означает любое судно или плавучее средство либо любое сооружение, способное осуществлять плавание;
<a id="p100014"></a>c) "имущество" означает любое имущество, которое не прикреплено постоянно и преднамеренно к побережью, и включает фрахт на риске;
<a id="p100015"></a>d) "ущерб окружающей среде" означает значительный физический ущерб здоровью человека, или морской флоре и фауне, или ресурсам в прибрежных или внутренних водах или в районах, прилегающих к ним, вызванный загрязнением, заражением, пожаром, взрывом или другими подобными крупными инцидентами;
<a id="p100016"></a>e) "плата" означает любое вознаграждение или компенсацию, причитающиеся согласно настоящей Конвенции;
<a id="p100017"></a>f) "Организация" означает Международную морскую организацию;
<a id="p100018"></a>g) "Генеральный секретарь" означает Генерального секретаря Организации.