Статья 1«Международная конвенция о спасании 1989 года» (SALVAGE)

Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Определения

Для целей настоящей Конвенции:

a) «спасательная операция» означает любое действие или деятельность, предпринимаемые для оказания помощи судну или любому другому имуществу, находящимся в опасности в судоходных водах или в любых других водах;

b) «судно» означает любое судно или плавучее средство либо любое сооружение, способное осуществлять плавание;

c) «имущество» означает любое имущество, которое не прикреплено постоянно и преднамеренно к побережью, и включает фрахт на риске;

d) «ущерб окружающей среде» означает значительный физический ущерб здоровью человека, или морской флоре и фауне, или ресурсам в прибрежных или внутренних водах или в районах, прилегающих к ним, вызванный загрязнением, заражением, пожаром, взрывом или другими подобными крупными инцидентами;

e) «плата» означает любое вознаграждение или компенсацию, причитающиеся согласно настоящей Конвенции;

f) «Организация» означает Международную морскую организацию;

g) «Генеральный секретарь» означает Генерального секретаря Организации.