Статья 15«Международная конвенция о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью» (ФОНД/FUND)

1. Каждое Договаривающееся государство должно обеспечить, чтобы всякое лицо, получающее в пределах его территории облагаемую нефть в таких количествах, за которые это лицо обязано вносить взносы в Фонд, значилось в списке, составляемом директором Фонда и поддерживаемом им в порядке в соответствии с последующими положениями настоящей статьи.

2. Для целей, указанных в пункте 1, каждое Договаривающееся государство должно в такой срок и в таком порядке, какие будут установлены Внутренним регламентом, сообщать Директору наименования и адреса всех лиц, которые, что касается данного государства, обязаны внести взносы в Фонд в соответствии со статьей 10, а также сведения о количестве облагаемой нефти, полученной любым таким лицом в течение предыдущего календарного года.

3. Такой список является, поскольку не будет доказано иное, доказательством изложенных в нем фактов для целей установления того, кто в каждое данное время является лицами, обязанными вносить взносы в Фонд в соответствии с пунктом 2 статьи 10, и определения, когда это необходимо, количеств нефти, на основе которых определяется размер взноса каждого из этих лиц.