---
title: "\"Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-soglasovanii/statya-9-3"
---

# Статья 9

### <a id="p100550"></a>Статья 9

<a id="p100551"></a>Применение железнодорожной накладной ЦИМ/СМГС

<a id="p100552"></a>Договаривающиеся Стороны могут использовать вместо других перевозочных документов, которые существуют в настоящее время в соответствии с международными договорами, железнодорожную [накладную](https://bukva.ai/docs/rukovodstvo-po-nakladnoy-tsimsmgs#p102365) ЦИМ/СМГС, которая одновременно могла бы служить таможенным документом.




<a id="p100337"></a>

---