Статья 7Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах

Принятие решений

i) Предложения ставятся на голосование.

ii) Каждое являющееся Договаривающейся Стороной государство, представленное на сессии, имеет один голос.

iii) В случае применения пункта 2 статьи 16 Конвенции региональные организации в области экономической интеграции, являющиеся участниками настоящей Конвенции, при голосовании располагают лишь числом голосов, равным общему числу голосов их государств — членов, являющихся также участниками настоящей Конвенции. В этом последнем случае государства — члены не осуществляют своего права голоса.

iv) С учетом положений, содержащихся в подпункте «v» ниже, предложения принимаются простым большинством голосов присутствующих и участвующих в голосовании членов в соответствии с условиями, определенными в подпунктах «ii» и «iii» выше.

v) Поправки к настоящей Конвенции принимаются большинством в две трети голосов присутствующих и участвующих в голосовании членов в соответствии с условиями, определенными в подпунктах «ii» и «iii» выше.