---
title: "\"Международная конвенция о некоторых правилах, относящихся к гражданской юрисдикции по вопросу о столкновении судов\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-nekotoryh/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100012"></a>Статья 2


<a id="p100013"></a>Положения [статьи 1](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-nekotoryh/statya-1#p100005) ни в чем не умаляют право Сторон предъявить иск о столкновении перед тем судом, который они избрали по взаимному согласию, или передать спор на рассмотрение арбитража.