---
title: "\"Международная конвенция о грузовой марке 1966 года\" (LL) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-gruzovoy-marke/statya-32"
---

# Статья 32

### <a id="p100282"></a>Статья 32


<div align="center">

<a id="p100283"></a>**Территории**

</div>


1. <a id="p100284"></a>a) Организация Объединенных Наций, действуя в качестве управляющей власти какой-либо территории, или Договаривающееся правительство, несущее ответственность за внешние сношения какой-либо территории, в кратчайший срок проводит консультации с такой территорией на предмет распространения настоящей Конвенции на такую территорию и может в любое время сделать заявление путем направления Организации письменного извещения о том, что настоящая Конвенция распространяется на такую территорию.
<a id="p100285"></a>b) Настоящая Конвенция распространяется на территорию, упомянутую в извещении, со дня его получения или со дня, который может быть указан в этом извещении.
2. <a id="p100286"></a>a) Организация Объединенных Наций или Договаривающееся правительство, которое сделало заявление согласно [пункту 1 "a"](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-gruzovoy-marke/statya-32#p100284) этой статьи, может в любое время по истечении пяти лет со дня распространения Конвенции на территорию сделать заявление путем направления Организации письменного извещения о том, что настоящая Конвенция прекращает распространяться на территорию, упомянутую в извещении.
<a id="p100287"></a>b) Настоящая Конвенция прекращает распространяться на упомянутую в извещении территорию по истечении одного года или большего периода, который может быть указан в этом извещении, со дня получения Организацией такого извещения.
3. <a id="p100288"></a>Организация информирует все Договаривающиеся правительства о распространении настоящей Конвенции на территории согласно [пункту 1](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-gruzovoy-marke/statya-32#p100284) этой статьи, и о прекращении такого распространения согласно положениям [пункта 2,](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-gruzovoy-marke/statya-32#p100286) указывая в каждом случае дату, начиная с которой настоящая Конвенция распространяется или прекратит распространяться на территории.