---
title: "\"Международная конвенция о грузовой марке 1966 года\" (LL) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-gruzovoy-marke/statya-18"
---

# Статья 18

### <a id="p100186"></a>Статья 18


<div align="center">

<a id="p100187"></a>**Форма свидетельства**

</div>


1. <a id="p100188"></a>Свидетельства составляются на официальном языке или языках страны выдачи. Если оно составлено не на английском или французском языках, его текст должен включать перевод на один из этих языков.
2. <a id="p100189"></a>Форма свидетельств должна соответствовать образцам, приведенным в [Приложении III](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-gruzovoy-marke/statya-34#p101477). Выдаваемые свидетельства и их заверенные копии должны в точности воспроизводить расположение печатного текста образца свидетельства.