---
title: "\"Международная конвенция о грузовой марке 1966 года\" (LL) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-gruzovoy-marke/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100078"></a>МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ О ГРУЗОВОЙ МАРКЕ 1966 ГОДА


<div align="center">

<a id="p100079"></a>**(Лондон, 5 апреля 1966 года)**

</div>


<a id="p100080"></a>Договаривающиеся правительства,
<a id="p100081"></a>желая установить единые принципы и правила, касающиеся предельной загрузки судов, совершающих международные рейсы, что способствовало бы усилению охраны человеческой жизни и имущества на море;
<a id="p100082"></a>считая, что лучшим способом для достижения этой цели является заключение Конвенции;

<div align="center">

<a id="p100083"></a>**согласились о следующем.**

</div>




### <a id="p100084"></a>Статья 1


<div align="center">

<a id="p100085"></a>**Общие обязательства по Конвенции**

</div>


1. <a id="p100086"></a>Договаривающиеся правительства обязуются осуществлять положения настоящей Конвенции и Приложений к ней, которые составляют неотъемлемую часть настоящей Конвенции. Всякая ссылка на настоящую Конвенцию означает одновременно ссылку на эти Приложения.
2. <a id="p100087"></a>Договаривающиеся правительства примут все меры, которые могут быть необходимы для осуществления настоящей Конвенции.