---
title: "\"Международная Конвенция о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-garmonizirovannoy/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100085"></a>Статья 10

<a id="p100086"></a>Урегулирование споров


1. <a id="p100087"></a>Любые споры между Договаривающимися Сторонами относительно толкования или применения настоящей Конвенции разрешаются, насколько это возможно, посредством переговоров между ними.
2. <a id="p100088"></a>Любые споры, которые не урегулированы таким путем, передаются участвующими в этих спорах сторонами в Комитет по Гармонизированной системе, который рассматривает эти споры и дает рекомендации по их урегулированию.
3. <a id="p100089"></a>Если Комитет по Гармонизированной системе не в состоянии урегулировать спор, он передает его на рассмотрение Совета, который дает рекомендации в соответствии с пунктом (е) статьи III Конвенции об учреждении Совета.
4. <a id="p100090"></a>Участники спора могут заранее договориться считать рекомендации Комитета или Совета обязательными для выполнения.