Методические рекомендации по внесению сведений о сертификатах о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации и о сертификатах о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»

(утв. Рособрнадзором 11.07.2022)

1. Методические рекомендации по внесению сведений о сертификатах о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, указанного в статье 13.3 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (далее — Рекомендации), разработаны в соответствии пунктом 6 Правил формирования и ведения федеральной информационной системы «Федеральный реестр сведений о документах об образовании и (или) о квалификации, документах об обучении», утвержденных постановлением Правительства РФ от 31 мая 2021 г. № 825 (далее соответственно — Правила, ФИС ФРДО).

2. Рекомендации направлены на оказание практической помощи организациям, осуществляющим образовательную деятельность, включенным в перечень организаций, осуществляющих образовательную деятельность, проводящих экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации (далее — организации).

3. Сведения о сертификатах о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента (далее — сертификат) вносятся в ФИС ФРДО в порядке, установленном Правилами.

II. Общее описание порядка внесения сведений

4. Для внесения сведений о сертификатах уполномоченному лицу организации необходимо запустить функциональный программный модуль ФИС ФРДО, обеспечивающий сбор и учет сведений о сертификатах (далее — Модуль), войти в личный кабинет пользователя. В случае необходимости регистрации в Личном кабинете пользователя следует воспользоваться рекомендациями, изложенными в Руководстве оператора (поставщика данных).

5. Скачать файл-шаблон из Модуля. Открыть файл «Шаблон.xlsx» и убедиться, что открыт лист «Шаблон». Начать заполнять таблицу построчно в соответствии с вертикальными разделами.

6. Перечень разделов:

• «Наименование сертификатов о владении русским языком».

Поле заполняется сведениями в соответствии с выданным сертификатом путем выбора из выпадающего списка одного из предложенных значений: «сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации» или «сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента».

• «Статус документа».

Поле заполняется путем выбора из выпадающего списка одного из предложенных значений: «оригинал» или «дубликат».

• «Уровень владения русским языком».

В случае выбора значения «сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации» поле не заполняется.

В случае выбора значения «сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента» поле заполняется путем выбора из выпадающего списка одного из предложенных значений: «на уровне цели получения вида на жительство», «на уровне цели получения разрешения на временное проживание», «на уровне цели получения разрешения на работу либо патента».

• «Серия бланка».

В соответствии с пунктом 2 Приложения 2 приказа Минобрнауки России от 26 мая 2021 г. № 400 «Об утверждении форм сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, технических требований к нему, а также порядка выдачи указанного сертификата» (далее — приказ № 400) бланк сертификата имеет серию и номер.

Серия содержит 5 символов:

• первая — третья цифры — трехзначный порядковый номер организации, осуществляющей образовательную деятельность, включенной в перечень организаций, осуществляющих образовательную деятельность, проводящих экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации;
• четвертая и пятая цифры — двузначный номер лицензии, выданной предприятию-изготовителю бланка сертификата (далее — предприятие-изготовитель) федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим лицензирование деятельности по производству и реализации защищенной от подделок полиграфической продукции (при однозначном номере лицензии он дополняется слева цифрой «0»).

Серия «сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации» содержит 4 символа:

• первая и вторая цифры — двузначный порядковый номер образовательной организации, входящей в перечень образовательных организаций, проводящих экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации;
• третий и четвертый символы обозначаются двумя цифрами — двузначный номер лицензии, выданной предприятию-изготовителю федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим лицензирование деятельности по производству и реализации защищенной от подделок полиграфической продукции (при однозначном номере лицензии он дополняется слева цифрой «0»).

Поле заполняется путем внесения цифрового значения серии, указанного в сертификате.

• «Номер бланка».

В соответствии с пунктом 2 Приложения 2 приказа № 400 номер бланка сертификата представляет собой восьмизначный порядковый номер, присвоенный бланку предприятием-изготовителем (начиная с 00000001).

Требования к номеру «сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации» аналогичные.

Поле заполняется путем внесения цифрового значения серии, указанного в сертификате.

• «Регистрационный номер сертификата»

Заполняется в соответствии с пунктом 13 приложения 3 приказа Минобрнауки России от 26.05.2021 № 400 «Об утверждении форм сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели получения разрешения на временное проживание или вида на жительство, разрешения на работу или патента, технических требований к нему, а также порядка выдачи указанного сертификата»

• «Фамилия на русском языке».

Поле заполняется путем внесения сведений о фамилии иностранного гражданина, лица без гражданства, указанных в сертификате.

Сведения не могут отличаться от нотариально заверенного перевода документа, удостоверяющего личность, или другого документа, официально переведенного на русский язык, иностранного гражданина, лица без гражданства.

• «Имя на русском языке».

Поле заполняется путем внесения сведений об имени иностранного гражданина, лица без гражданства, указанных в сертификате.

Сведения не могут отличаться от нотариально заверенного перевода документа, удостоверяющего личность, или другого документа, официально переведенного на русский язык, иностранного гражданина, лица без гражданства.

• «Отчество (при наличии) на русском языке».

Поле заполняется путем внесения сведений об отчестве иностранного гражданина, лица без гражданства, указанных в сертификате.

Сведения не могут отличаться от нотариально заверенного перевода документа, удостоверяющего личность, или другого документа, официально переведенного на русский язык, иностранного гражданина, лица без гражданства.

В случае отсутствия отчества иностранного гражданина, лица без гражданства, необходимо проставить значение — нет.

• «Фамилия буквами латинского алфавита».

Поле заполняется путем внесения сведений о фамилии иностранного гражданина, лица без гражданства, указанных в сертификате, и должно совпадать с содержанием, указанном в документе удостоверяющим личность иностранного гражданина, лица без гражданства.

• «Имя буквами латинского алфавита».

Поле заполняется путем внесения сведений об имени иностранного гражданина, лица без гражданства, указанных в сертификате, и должно совпадать с содержанием, указанном в документе, удостоверяющим личность иностранного гражданина, лица без гражданства.

• «Отчество (при наличии) буквами латинского алфавита»

Поле заполняется путем внесения сведений об отчестве иностранного гражданина, лица без гражданства, указанных в сертификате, и должно совпадать с содержанием, указанном в документе, удостоверяющим личность иностранного гражданина, лица без гражданства.

В случае отсутствия отчества иностранного гражданина, лица без гражданства, необходимо проставить значение — нет.

• «Полное наименование организации».

Поле заполняется сведениями об организации, выдавшей сертификат путем выбора из выпадающего списка одного из требуемых значений.

В соответствии с пунктом 11 перечня сведений, вносимых в ФИС ФРДО, утвержденного Правилами, наименование организации, выдавшей сертификат, должно содержать в том числе сведения об организационно-правовой форме.

• «Срок действия».

Поле заполняется сведениями о сроке действия сертификата путем выбора из выпадающего списка одного из требуемых значений: «3 года», «5 лет», «бессрочно», «прекращено».

• «Адрес места выдачи сертификата».

В соответствии с пунктом 15 перечня сведений, вносимых в ФИС ФРДО, утвержденного Правилами, указывается место выдачи сертификата.

Поле заполняется путем внесения текста на русском языке, используя заглавные и строчные буквы, арабские цифры и символы. Указывается фактический адрес места, где был выдан сертификат.

• «Дата выдачи сертификата».

В соответствии с пунктом 15 перечня сведений, вносимых в ФИС ФРДО, утвержденного Правилами, указывается дата выдачи сертификата.

Поле заполняется путем внесения даты в формате дд.мм.гггг арабскими цифрами в соответствии с данными, указанными в документе об образовании.

• «Подтверждение утраты».

Поле заполняется сведениями о подтверждении утраты сертификата путем выбора из выпадающего списка одного из требуемых значений: «аннулирован», «нет», «да».

• «Подтверждение обмена или уничтожения».

Поле заполняется сведениями о подтверждении обмена или уничтожения сертификата путем выбора из выпадающего списка одного из требуемых значений: «обменен», «уничтожен», «нет», «да».

---