Меморандум о взаимопонимании в области конкурентной политики между Федеральной антимонопольной службой (Российская Федерация) и Австрийским федеральным конкурентным ведомством

(Подписан в г. Казани 02.09.2009)

МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНТНОЙ ПОЛИТИКИ МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ АНТИМОНОПОЛЬНОЙ СЛУЖБОЙ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ) И АВСТРИЙСКИМ ФЕДЕРАЛЬНЫМ КОНКУРЕНТНЫМ ВЕДОМСТВОМ

(Казань, 2 сентября 2009 года)

Федеральная антимонопольная служба (Российская Федерация) и Австрийское федеральное конкурентное ведомство, именуемые в дальнейшем Сторонами,

выражая желание развивать и укреплять сотрудничество в области конкурентной политики,

стремясь к созданию благоприятных условий для развития двусторонних отношений, основанных на принципах равноправия и взаимной выгоды,

подчеркивая роль конкуренции в эффективном развитии рыночной экономики,

достигли взаимопонимания о нижеследующем:

1. Стороны будут развивать и укреплять сотрудничество в области применения конкурентного права и конкурентной политики.

2. Стороны будут осуществлять сотрудничество по следующим основным направлениям:

• обмен информацией по совершенствованию законодательства в области конкурентной политики;
• обмен опытом в области расследования нарушений конкуренции;
• обмен опытом по взаимодействию между Сторонами и национальными органами государственного регулирования.

3. Основными формами взаимодействия Сторон в области конкурентной политики являются:

• обмен неконфиденциальной информацией по совершенствованию законодательства и ведению дел;
• организация учебных визитов и стажировок экспертов;
• участие в конференциях, симпозиумах, семинарах и других мероприятиях, организуемых Сторонами;
• встречи экспертов или консультации между экспертами Сторон по электронной почте, которые обеспечивают оперативную связь для обмена неконфиденциальной информацией по вопросам, представляющим взаимный интерес;
• организация встреч (визитов) для обсуждения перспектив и направлений дальнейшего двустороннего сотрудничества;
• обмен документами, результатами исследований и другими публикациями Сторон.

4. Материалы будут передаваться на английском языке по почте (электронной почте) или во время встреч представителей Сторон.

5. Программа, дата, место и другие вопросы проведения двусторонних встреч будут определяться в каждом конкретном случае по взаимному соглашению Сторон.

6. Стороны условились, что все расходы, включая транспортные расходы, расходы на переезды внутри страны пребывания, питание и проживание, относящиеся к визитам специалистов, участию в различных мероприятиях и встречах, будут, по возможности, осуществляться за счет направляющей Стороны.

7. Споры, связанные с толкованием и применением настоящего Меморандума, будут разрешаться путем переговоров между Сторонами.

8. Настоящий Меморандум может быть совместно пересмотрен Сторонами после предварительных консультаций.

9. Настоящий Меморандум не является международным договором и не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом.

10. Настоящий Меморандум будет применяться со дня его подписания и до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его применение.

Подписано в Казани 02.09.2009 в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках.

За Федеральную антимонопольную службу (Российская Федерация)	За Австрийское федеральное конкурентное ведомство

---