---
title: "\"Меморандум между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии по вопросам сотрудничества в области военных технологий, представляющим взаимный интерес\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/memorandum-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-11/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100026"></a>Статья 4

<a id="p100027"></a>Вступление в силу и прекращение действия


<a id="p100028"></a>Настоящий Меморандум вступает в силу с даты письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100029"></a>Настоящий Меморандум заключается на неопределенный срок. Его действие может быть прекращено по истечении 60 дней с момента письменного уведомления любой из Сторон.
<a id="p100030"></a>Положения [статьи 2](https://bukva.ai/docs/memorandum-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-11/statya-2#p100019) настоящего Меморандума остаются в силе независимо от прекращения его действия.

<a id="p100031"></a>Совершено в Москве 9 апреля 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском, португальском и английском языках. В случае возникновения разногласий в толковании между русским и португальским текстами, используется текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100032"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100033"></a>

---