Меморандум между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Российская Федерация) и Министерством сельского, лесного и водного хозяйства Республики Сербии относительно безопасности продукции растительного происхождения, поставляемой из Республики Сербии в Российскую Федерацию (в части содержания пестицидов, нитратов и нитритов)

(Подписан 23.07.2009)

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Российская Федерация) и Министерство сельского, лесного и водного хозяйства Республики Сербии

в целях обеспечения безопасности пищевой продукции растительного происхождения для здоровья человека (далее — растительная продукция), экспортируемой из Республики Сербии в Российскую Федерацию, согласно требованиям, установленным российским законодательством, договорились о нижеследующем:

1. Министерство сельского, лесного и водного хозяйства Республики Сербии (далее — Сербская Сторона) информирует Федеральную службу по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Российская Федерация) (далее — Российская Сторона) о результатах мониторинга содержания пестицидов, нитратов и нитритов в пищевой продукции растительного происхождения Республики Сербии. Каждая партия пищевой продукции растительного происхождения, поставляемая из Республики Сербии в Российскую Федерацию, должна сопровождаться сведениями о пестицидах, применяемых во время ее производства и хранения, с указанием даты последней обработки.

2. Российская Сторона информирует Сербскую Сторону о результатах мониторинга безопасности растительной продукции, поставляемой из Республики Сербии в Российскую Федерацию, в отношении содержания пестицидов, нитратов, нитритов.

3. Российская Сторона подтверждает, что если российским законодательством не установлен максимально допустимый уровень (МДУ) содержания пестицидов, нитратов и нитритов для какого-либо вида продукции, то применяется МДУ для наиболее близкой продукции, относящейся к той же товарной группе, установленной российским законодательством, а если не установлен МДУ для товарной группы, то применяется МДУ Кодекса Алиментариус, если отсутствует МДУ, установленный Кодексом Алиментариус, то применяется МДУ, установленный законодательством Республики Сербии.

4. Российская Сторона может посещать Республику Сербию для ознакомления на месте с сербской системой контроля остаточного содержания пестицидов, содержания нитратов и нитритов в пищевой продукции растительного происхождения, предназначенной для экспорта в Российскую Федерацию, включая проверку лабораторий, осуществляющих исследования указанной продукции.

Эти посещения осуществляются при условии предварительного уведомления о них Российской Стороной и согласия Сербской Стороны на эти посещения.

5. Если Российская Сторона установит повторяющиеся случаи, когда поступающие из Республики Сербии партии пищевой продукции растительного происхождения определенного вида не отвечают критериям безопасности, согласно требованиям российского законодательства в отношении содержания пестицидов, нитратов и нитритов, Российская Сторона может принять соответствующие меры ограничительного характера, включая требование, что каждая партия соответствующей пищевой продукции растительного происхождения, поставляемая в Российскую Федерацию из Республики Сербии, должна сопровождаться сертификатом ее безопасности по показателям содержания пестицидов, нитратов и нитритов с приложением протокола испытаний на эти показатели, согласно максимально допустимым уровням содержания в ней пестицидов, нитратов и нитритов, установленным российским законодательством по форме согласно приложению.

Сертификат безопасности выдается разрешенными государственными или частными лабораториями, которые могут проверяться Российской Стороной. Список лабораторий будет согласован обеими Сторонами до 15 августа 2009 г.

В случае установления Российской Стороной существенных недостатков в методике испытаний продукции или если Российская Сторона обнаруживает факты, указывающие на то, что сертификат безопасности не отражает действительное состояние продукции, Российская Сторона имеет право не принимать сертификаты безопасности, выданные допустившей нарушение лабораторией. Российская Сторона информирует об этом Сербскую Сторону в возможно короткий срок.

6. По просьбе Сербской Стороны обе Стороны проводят оценку ситуации в отношении действенности мероприятий, предпринимаемых в соответствии с пунктом 5 настоящего Меморандума, с целью определения возможности отмены этих мер в возможно короткий срок.

7. Российская Сторона отменяет меры, принятые в соответствии с пунктом 5, когда действия, принятые Сербской Стороной в соответствии с пунктом 6, завершены и несоответствия устранены.

8. Обе Стороны считают целесообразным проведение при необходимости консультаций по вопросам, подпадающим под действие настоящего Меморандума и относящимся к компетенциям обеих Сторон.

9. Подготовительный период, необходимый Сербской Стороне для организации обеспечения указанных мероприятий, должен быть завершен до 15 августа 2009 г.

10. Настоящий Меморандум вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами. Любая из Сторон вправе отказаться от исполнения Меморандума в одностороннем порядке, уведомив об этом другую Сторону в письменном виде не менее чем за шесть месяцев.

Совершено 23 июля 2009 г. в двух подлинных экземплярах на русском и сербском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---