---
title: "\"Меморандум о сотрудничестве в области единого информационного пространства международных железнодорожных пассажирских перевозок\""
number: "81"
issuer: "Совет по железнодорожному транспорту СНГ"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/memorandum-81/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100027"></a>Статья 4


<a id="p100028"></a>Заключительные положения

<a id="p100029"></a>4.1. Настоящий Меморандум не налагает на Стороны гражданско-правовых обязательств и не влечет финансовых последствий.
<a id="p100030"></a>4.2. Споры и разногласия между Сторонами, вытекающие из настоящего Меморандума, подлежат разрешению путем переговоров.
<a id="p100031"></a>4.3. В настоящий Меморандум могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися неотъемлемыми частями настоящего Меморандума.
<a id="p100032"></a>4.4. Каждая из Сторон может прекратить участие в настоящем Меморандуме посредством направления письменного уведомления всем Сторонам и в Дирекцию Совета не позднее, чем за 3 (три) месяца до предполагаемой даты прекращения участия.
<a id="p100033"></a>4.5. Настоящий Меморандум открыт для присоединения к нему других железнодорожных администраций, принимающих участие в работе Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества.

<div align="center">

<a id="p100034"></a>**4.6. Настоящий Меморандум вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует до "31" декабря 2030 года.**

<a id="p100035"></a>**Подписи Сторон от железнодорожных администраций:**

</div>



| <a id="p100036"></a>Азербайджанская Республика | <a id="p100037"></a><a id="p100038"></a><a id="p100039"></a>(Подпись)<br>Р.М.РУСТАМОВ,<br>председатель ЗАО "Азербайджанские железные дороги" |
| --- | --- |
| <a id="p100040"></a>Республика Армения | <a id="p100041"></a><a id="p100042"></a><a id="p100043"></a>(Подпись)<br>А.В.МЕЛЬНИКОВ,<br>генеральный директор ЗАО "Южно-Кавказская железная дорога" |
| <a id="p100044"></a>Республика Беларусь | <a id="p100045"></a><a id="p100046"></a><a id="p100047"></a>(Подпись)<br>В.Е.ВЕРЕНИЧ,<br>Начальник государственного объединения "Белорусская железная дорога" |
| <a id="p100048"></a>Республика Казахстан | <a id="p100049"></a><a id="p100050"></a><a id="p100051"></a>(Подпись)<br>Н.Е.САУРАНБАЕВ,<br>Председатель Правления АО "Национальная компания "Казахстан темир жолы" |
| <a id="p100052"></a>Кыргызская Республика | <a id="p100053"></a><a id="p100054"></a><a id="p100055"></a>(Подпись)<br>А.А.САКИЕВ,<br>генеральный директор ГП "Национальная компания "Кыргыз темир жолу" |
| <a id="p100056"></a>Российская Федерация | <a id="p100057"></a><a id="p100058"></a><a id="p100059"></a>(Подпись)<br>О.В.БЕЛОЗЁРОВ,<br>генеральный директор - председатель правления открытого акционерного общества "Российские железные дороги" |
| <a id="p100060"></a>Республика Таджикистан | <a id="p100061"></a><a id="p100062"></a><a id="p100063"></a>(Подпись)<br>К.Д.МИРЗОАЛИ,<br>начальник ГУП "Таджикская железная дорога" |
| <a id="p100064"></a>Туркменистан | <a id="p100065"></a><a id="p100066"></a><a id="p100067"></a>(Подпись)<br>А.С.АТАМУРАДОВ,<br>председатель Агентства "Туркменские железные дороги" |
| <a id="p100068"></a>Республика Узбекистан | <a id="p100069"></a><a id="p100070"></a><a id="p100071"></a>(Подпись)<br>З.Г.НАРЗУЛЛАЕВ,<br>председатель Правления АО "Узбекские железные дороги" |
| <a id="p100072"></a>Грузия | <a id="p100073"></a><a id="p100074"></a><a id="p100075"></a>(Подпись)<br>М.Д.ТАЛАХАДЗЕ,<br>заместитель директора филиала "Грузовые перевозки" АО "Грузинская железная дорога" |




<a id="p100076"></a>

---