Статья 10Лиссабонское соглашение о защите указаний места происхождения изделий и их международной регистрации

1. a) Международное бюро выполняет функции, связанные с международной регистрацией, а также другие административные функции, возложенные на специальный Союз.

b) В частности, Международное бюро подготавливает заседания и обеспечивает секретариатом Ассамблею, а также комитеты экспертов и рабочие группы, которые она может создать.

c) Генеральный директор Организации является главным должностным лицом специального Союза и представляет его.

2. Генеральный директор и любой назначенный им член персонала принимают участие без права голоса во всех заседаниях Ассамблеи, а также любом комитете экспертов или рабочей группе, которые она может создать. Генеральный директор или назначенный им член персонала является по положению секретарем этих органов.

3. a) Международное бюро в соответствии с указаниями Ассамблеи подготавливает конференции по пересмотру положений Соглашения, не содержащихся в статьях с 9 по 12.

b) Международное бюро может консультироваться с межправительственными и международными неправительственными организациями о подготовке конференций по пересмотру.

c) Генеральный директор и назначенные им лица принимают участие без права голоса в обсуждении на этих конференциях.

4. Международное бюро выполняет любые другие возложенные на него задачи.