Статья 34«Конвенция Всемирной метеорологической организации» [рус., англ.]

a) Согласно статье 3 настоящей Конвенции, каждое Договаривающееся государство может заявить в момент ратификации или своего присоединения к ней, что настоящая Конвенция действительна для той или иной территории или группы территорий, за международные отношения которых оно несет ответственность.

b) Настоящая Конвенция может в любое время быть применима к территории или группе территорий после нотификации в письменном виде Правительству Соединенных Штатов Америки и вступит в силу для данной территории в день получения нотификации этим правительством, которое сообщит всем государствам, подписавшим Конвенцию или присоединившимся к ней.

c) Объединенные Нации смогут применить настоящую Конвенцию к любой территории или группе территорий, находящихся под опекой, управление которыми лежит на их обязанности. Правительство Соединенных Штатов Америки сообщит об этом всем государствам, подписавшим Конвенцию или присоединившимся к ней.