Статья 57«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

Общие условия разрешений на применение упрощений

1. Разрешение, указанное в Статье 55(a), должно быть выдано заявителям, выполнившим следующие условия:

(a) заявитель зарегистрирован на таможенной территории договаривающейся стороны;

(b) заявитель не совершал никаких серьезных правонарушений или неоднократных нарушений таможенного законодательства и правил налогообложения, включая отсутствие регистрации серьезных преступлений, связанных с ведением им экономической деятельности;

(c) заявитель регулярно использует процедуру общего транзита или он соответствует общепринятым квалификационным стандартам или обладает профессиональной подготовкой, прямо связанной с осуществляемой деятельностью.

2. Разрешения, указанные в Статье 55(b), (c) и (d), должны быть выданы заявителям, выполнившим следующие условия:

(a) заявитель зарегистрирован на таможенной территории договаривающейся стороны;

(b) заявитель декларирует, что он будет регулярно применять порядок общего транзита;

(c) заявитель не совершал никаких серьезных правонарушений или неоднократных нарушений таможенного законодательства и правил налогообложения, включая отсутствие регистрации серьезных преступлений, связанных с ведением им экономической деятельности;

(d) заявитель демонстрирует высокий уровень контроля проведения им операций и товарных потоков с применением средств системы контроля коммерческой и при необходимости транспортной документации, позволяющей проводить надлежащим образом таможенный контроль;

(e) заявитель соответствует общепринятым квалификационным стандартам или обладает профессиональной подготовкой, прямо связанной с осуществляемой деятельностью.

3. Разрешения, указанные в Статье 55(e), должны быть выданы заявителям, выполнившим следующие условия:

(a) в случае применения бумажного варианта оформления процедуры общего транзита для товаров, перевозимых авиатранспортом, заявитель является авиакомпанией, и он зарегистрирован на таможенной территории договаривающейся стороны;

(b) в случае применения процедуры общего транзита, основанной на электронном манифесте товаров, перевозимых авиатранспортом, заявитель является авиакомпанией, осуществляющей значительное количество полетов между аэропортами договаривающихся сторон и зарегистрированной на таможенной территории договаривающейся стороны, либо имеет там адрес регистрации, центральный орган управления или постоянное коммерческое предприятие;

(c) заявитель регулярно использует порядок общего транзита или компетентный орган осведомлен, что он может выполнить обязательства в рамках этого порядка;

(d) заявитель не совершил никаких серьезных или неоднократных нарушений таможенного или налогового законодательства.

4. Разрешения, указанные в Статье 55(f), должны быть выданы заявителям, выполнившим следующие условия:

(a) заявитель является железнодорожной компанией;

(b) заявитель зарегистрирован на таможенной территории договаривающейся стороны;

(c) заявитель регулярно использует процедуру общего транзита или компетентный орган осведомлен, что он может выполнить обязательства в рамках этой процедуры; и

(d) заявитель не совершил никаких серьезных или неоднократных нарушений таможенного или налогового законодательства.

5. Разрешения должны быть выданы только при условии, что таможенный орган решает, что он сможет осуществлять руководство процедурой общего транзита и проводить контроль без применения административных мер, несоразмерных требованиям в отношении заинтересованного лица.