Статья 16Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря

Научно-техническое сотрудничество

1. Договаривающиеся Стороны обязуются сотрудничать непосредственно либо, в случае необходимости, в рамках компетентных региональных или других международных организаций в проведении научных, технических и других исследований и обмениваться данными, а также другой научной информацией в целях настоящей Конвенции.

2. Договаривающиеся Стороны обязуются без ущерба для пунктов 1, 2 и 3 статьи 4 настоящей Конвенции непосредственно либо, в случае необходимости, в рамках компетентных региональных или других международных организаций содействовать проведению исследований, проводить, поддерживать или участвовать в программах, направленных на разработку методов и средств оценки вида и степени загрязнения, определения путей переноса, выявления участков загрязнения, определения опасности в связи с этим и средств ее устранения в районе Балтийского моря и, в частности, разрабатывать альтернативные методы обработки, удаления и уничтожения таких материалов и веществ, которые способны вызвать загрязнение морской среды района Балтийского моря.

3. Договаривающиеся Стороны обязуются непосредственно либо, в случае необходимости, в рамках компетентных региональных или других международных организаций и на основе информации и данных, полученных в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей статьи, сотрудничать в разработке сопоставимых методов наблюдения, в проведении основных исследований и принятия дополнительных или совместных программ по мониторингу.

4. Организация и объем работ, связанных с осуществлением задач, перечисленных в предыдущих пунктах, определяются, в основном, Комиссией.