---
title: "\"Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-po-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-40"
---

# Статья 40

### <a id="p100365"></a>Статья 40

<a id="p100366"></a>Аутентичные тексты


<a id="p100367"></a>Подлинник настоящей Конвенции, тексты которой на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными, сдается на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
<a id="p100368"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

<a id="p100369"></a>Совершено в Париже, семнадцатого июня одна тысяча девятьсот девяносто четвертого года.

<div align="right">

<a id="p100370"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100797"></a>Приложение I

</div>


<a id="p100371"></a>**ПРИЛОЖЕНИЕ**
**ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ КОНВЕНЦИИ НА РЕГИОНАЛЬНОМ**