---
title: "\"Конвенция Организации Объединенных Наций против киберпреступности; укрепление международного сотрудничества в борьбе с определенными преступлениями, совершаемыми с использованием информационно-коммуникационных систем, и в обмене доказательствами в электронной форме, относящимися к серьезным преступлениям\" [рус., англ.]"
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-oon-organizatsiya-obedinennyh-2/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100029"></a>Статья 2


<div align="center">

<a id="p100030"></a>**Термины**

</div>


<a id="p100031"></a>Для целей настоящей Конвенции:
<a id="p100032"></a>a) "информационно-коммуникационная система" означает любое устройство или группу соединенных или взаимосвязанных устройств, одно или несколько из которых по команде программы производит сбор, хранение и автоматическую обработку электронных данных;
<a id="p100033"></a>b) "электронные данные" означают любое представление фактов, информации или концепций в форме, пригодной для обработки в информационно-коммуникационной системе, включая соответствующую программу, в результате действия которой информационно-коммуникационная система выполняет ту или иную функцию;
<a id="p100034"></a>c) "данные о трафике" означают любые электронные данные, которые относятся к сообщению, осуществляемому посредством информационно-коммуникационной системы, генерируются информационно-коммуникационной системой, являющейся составной частью коммуникационной цепочки, и указывают на источник, адресат, маршрут, время, дату, размер и продолжительность сообщения или тип базовой услуги;
<a id="p100035"></a>d) "данные о содержании" означают любые электронные данные, помимо абонентских данных и данных о трафике, относящиеся к содержанию данных, переданных посредством информационно-коммуникационной системы, включая, в частности, изображения, текстовые сообщения, голосовые сообщения, аудиозапись и видеозапись;
<a id="p100036"></a>e) "поставщик услуг" означает любую государственную или частную структуру, которая:
<a id="p100037"></a>i) обеспечивает пользователям ее услуг возможность обмена информацией посредством использования информационно-коммуникационной системы; или
<a id="p100038"></a>ii) осуществляет обработку или хранение электронных данных от имени такого поставщика коммуникационных услуг или пользователей таких услуг;
<a id="p100039"></a>f) "абонентские данные" означают любые имеющиеся у поставщика услуг сведения о его абонентах, кроме данных о трафике или содержании, с помощью которых можно определить:
<a id="p100040"></a>i) вид используемой коммуникационной услуги, принятые в связи с ней меры технического обеспечения и период оказания услуги;
<a id="p100041"></a>ii) личность абонента, его почтовый или географический адрес, номер телефона или другого средства связи, расчетные или платежные реквизиты, имеющиеся на основании соглашения или договоренности об обслуживании;
<a id="p100042"></a>iii) любые другие сведения о месте установки коммуникационного оборудования, имеющиеся на основании соглашения или договоренности об обслуживании;
<a id="p100043"></a>g) "персональные данные" означают любую информацию, относящуюся к определенному или определяемому физическому лицу;
<a id="p100044"></a>h) "серьезное преступление" означает преступление, наказуемое лишением свободы на максимальный срок не менее четырех лет или более строгой мерой наказания;
<a id="p100045"></a>i) "имущество" означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, включая виртуальные активы, а также юридические документы или акты, подтверждающие право на такие активы или интерес в них;
<a id="p100046"></a>j) "доходы от преступления" означают любое имущество, приобретенное или полученное, прямо или косвенно, в результате совершения какого-либо преступления;
<a id="p100047"></a>k) "замораживание" или "арест" означает временное запрещение передачи, преобразования, отчуждения или передвижения имущества либо временное осуществление его хранения или контроля над ним по постановлению суда или другого компетентного органа;
<a id="p100048"></a>l) "конфискация" означает окончательное лишение имущества по постановлению суда или другого компетентного органа;
<a id="p100049"></a>m) "основное преступление" означает любое преступление, в результате которого были получены доходы, в отношении которых могут быть совершены преступления, указанные в [статье 17](https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-oon-organizatsiya-obedinennyh-2/statya-17#p100139) настоящей Конвенции;
<a id="p100050"></a>n) "региональная организация экономической интеграции" означает организацию, созданную суверенными государствами какого-либо региона, которой ее государства-члены передали полномочия по вопросам, регулируемым настоящей Конвенцией, и которая должным образом уполномочена в соответствии с ее внутренними процедурами подписывать, ратифицировать, принимать, утверждать настоящую Конвенцию или присоединяться к ней; ссылки в настоящей Конвенции на "Государства-участники" относятся к таким организациям в пределах их компетенции;
<a id="p100051"></a>o) "чрезвычайная ситуация" означает ситуацию, в которой существует значительный и неизбежный риск для жизни или безопасности любого физического лица.