---
title: "\"Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-ob/statya-3-2"
---

# Статья 3

### <a id="p100337"></a>Раздел II. РЕГИСТРАЦИЯ

### <a id="p100380"></a>Статья 3

<a id="p100338"></a>Создание системы регистрации


<a id="p100339"></a>Для регистрации данных об уступках, даже если соответствующая уступка или дебиторская задолженность не являются международными, будет создана система регистрации, функционирующая на основании правил, которые будут промульгированы регистратором и надзорным органом. Правила, промульгированные регистратором и надзорным органом согласно настоящему Приложению, должны соответствовать настоящему Приложению. В правилах будет подробно регламентироваться функционирование системы регистрации, а также процедура урегулирования споров, связанных с таким функционированием.