---
title: "\"Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-o/statya-31"
---

# Статья 31

##### <a id="p100105"></a>Раздел I. Поставка товара и передача документов

###### <a id="p100106"></a>Статья 31


<a id="p100107"></a>Если продавец не обязан поставить товар в каком-либо ином определенном месте, его обязательство по поставке заключается:
<a id="p100108"></a>a) если договор купли-продажи предусматривает перевозку товара - в сдаче товара первому перевозчику для передачи покупателю;
<a id="p100109"></a>b) если в случаях, не подпадающих под действие предыдущего подпункта, договор касается товара, определенного индивидуальными признакам, или неиндивидуализированного товара, который должен быть взят из определенных запасов либо изготовлен или произведен, и стороны в момент заключения договора знали о том, что товар находится либо должен быть изготовлен или произведен в определенном месте, - в предоставлении товара в распоряжение покупателя в этом месте;
<a id="p100110"></a>c) в других случаях - в предоставлении товара в распоряжение покупателя в месте, где в момент заключения договора находилось коммерческое предприятие продавца.