---
title: "\"Конвенция Организации Объединенных Наций о международных смешанных перевозках грузов\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-o-oon-organizatsiya-obedinennyh-8/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100048"></a>Часть II. ДОКУМЕНТАЦИЯ

### <a id="p100324"></a>Статья 5

<a id="p100049"></a>Выдача документов смешанной перевозки


1. <a id="p100050"></a>Когда грузы принимаются оператором смешанной перевозки в свое ведение, он должен выдать документ смешанной перевозки, который по выбору грузоотправителя может быть оборотным или необоротным.
2. <a id="p100051"></a>Документ смешанной перевозки подписывается оператором смешанной перевозки или уполномоченным им лицом.
3. <a id="p100052"></a>Подпись на документе смешанной перевозки может быть сделана от руки, напечатана в виде факсимиле, перфорирована, проставлена с помощью штампа, в виде символов или с помощью любых иных механических или электронных средств, если это не противоречит закону страны, в которой выдается документ смешанной перевозки.
4. <a id="p100053"></a>С согласия грузоотправителя необоротный документ смешанной перевозки может быть выдан путем использования любых механических или других средств, сохраняющих запись о данных, которые должны содержаться в документе смешанной перевозки согласно [статье 8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-o-oon-organizatsiya-obedinennyh-8/statya-8#p100068). В этом случае оператор смешанной перевозки после принятия груза в свое ведение выдает грузоотправителю надлежаще составленный документ, содержащий все зафиксированные таким образом данные, и этот документ в целях положений настоящей Конвенции рассматривается в качестве документа смешанной перевозки.