---
title: "\"Конвенция об ущербе, причиненном иностранными воздушными судами третьим лицам на поверхности\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-30"
---

# Статья 30

#### <a id="p100138"></a>Статья 30


<a id="p100139"></a>В целях настоящей Конвенции:
<a id="p100140"></a>"лицо" означает любое физическое или юридическое лицо, включая государство;
<a id="p100141"></a>"Договаривающееся государство" означает любое государство, которое ратифицировало настоящую Конвенцию либо присоединилось к ней и чья денонсация Конвенции не вступила в силу;
<a id="p100142"></a>"территория государства" означает территорию метрополии государства, а также все территории, за внешние сношения которых данное государство несет ответственность с учетом положений [статьи 36](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-36#p100158).