---
title: "\"Конвенция об ущербе, причиненном иностранными воздушными судами третьим лицам на поверхности\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-13"
---

# Статья 13

#### <a id="p100047"></a>Статья 13


1. <a id="p100048"></a>В тех случаях, когда в соответствии с положениями [статьи 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-3#p100016) или [статьи 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-4#p100018) два лица или несколько лиц несут ответственность за ущерб, либо когда зарегистрированный собственник, который не являлся эксплуатантом, несет ответственность как таковой, как это предусмотрено в [пункте 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-2#p100015) статьи 2, лица, которым причинен ущерб, не имеют права на возмещение, общая сумма которого превышала бы максимальную сумму, которая может быть присуждена в соответствии с положениями настоящей Конвенции к взысканию с какого-либо одного из лиц, несущих ответственность.
2. <a id="p100049"></a>В тех случаях, когда применяются положения [статьи 7](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-7#p100025), лицо, которому причинен ущерб, имеет право на возмещение, сумма которого может достигать совокупности пределов ответственности, применимых к каждому воздушному судну, имеющему отношение к данному происшествию, но ни один из эксплуатантов не несет ответственность в сумме, которая превышала бы предел, применимый к его воздушному судну, кроме тех случаев, когда его ответственность является неограниченной в соответствии с положениями [статьи 12](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uscherbe-prichinennom/statya-12#p100044).