---
title: "\"Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и физическими или юридическими лицами других государств\" (ИКСИД/ICSID) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-6"
---

# Статья 6

##### <a id="p100030"></a>Статья 6


1. <a id="p100031"></a>Без ущерба для полномочий и функций, предоставленных ему другими положениями настоящей Конвенции, Административный совет:
<a id="p100032"></a>a) утверждает административные и финансовые положения Центра;
<a id="p100033"></a>b) утверждает правила процедур возбуждения примирительной и арбитражной процедуры;
<a id="p100034"></a>c) утверждает правила процедуры применения примирительной и арбитражной процедуры (в дальнейшем именуемые "Правила примирительной процедуры" и "Правила арбитражной процедуры");
<a id="p100035"></a>d) одобряет соглашения с Банком об использовании его административных структур и служб;
<a id="p100036"></a>e) определяет условия деятельности Генерального секретаря и любого заместителя Генерального секретаря;
<a id="p100037"></a>f) утверждает годовой бюджет доходов и расходов Центра,
<a id="p100038"></a>g) одобряет ежегодный отчет о деятельности Центра.
<a id="p100039"></a>Решения, упомянутые в [подпунктах "a",](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-6#p100032) ["b",](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-6#p100033) ["c"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-6#p100034) и "f", выше, принимаются большинством в две трети голосов членов Административного совета.
2. <a id="p100040"></a>Административный совет может назначить такие комитеты, которые он сочтет необходимыми.
3. <a id="p100041"></a>Административный совет осуществляет также другие такие полномочия и выполняет другие такие функции, которые, по его мнению, необходимы для осуществления положений настоящей Конвенции.