---
title: "\"Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и физическими или юридическими лицами других государств\" (ИКСИД/ICSID) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-53"
---

# Статья 53

##### <a id="p100223"></a>Статья 53


1. <a id="p100224"></a>Арбитражное решение является обязательным для Сторон и не подлежит никакому обжалованию или иному исправлению, за исключением случаев, предусмотренных в настоящей Конвенции. Каждая Сторона должна соблюдать и выполнять условия арбитражного решения с тем лишь исключением, когда исполнение приостановлено согласно соответствующим положениям настоящей Конвенции.
2. <a id="p100225"></a>По смыслу настоящего раздела термин "арбитражное решение" включает в себя любое решение о толковании, пересмотре или отмене такого арбитражного решения согласно [статьям 50,](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-50#p100201) [51](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-51#p100204) или [52.](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-52#p100209)