---
title: "\"Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и физическими или юридическими лицами других государств\" (ИКСИД/ICSID) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uregulirovanii-investitsionnyh/statya-36"
---

# Статья 36

### <a id="p100147"></a>ГЛАВА IV. АРБИТРАЖ

##### <a id="p100149"></a>Статья 36


1. <a id="p100150"></a>Любое Договаривающееся государство или любое физическое или юридическое лицо Договаривающегося государства, желающее возбудить арбитражную процедуру, обращается с письменной просьбой об этом к Генеральному секретарю, который направляет копию этой просьбы другой Стороне.
2. <a id="p100151"></a>Просьба должна содержать информацию о предмете спора, о том, кто является Сторонами в споре, и об их согласии на арбитраж в соответствии с правилами процедуры возбуждения примирительной и арбитражной процедуры.
3. <a id="p100152"></a>Генеральный секретарь регистрирует просьбу, если только не сочтет на основании информации, содержащейся в просьбе, что спор явно выходит за рамки юрисдикции Центра. О регистрации или об отказе в регистрации он должен незамедлительно уведомить Стороны.

<div align="center">

<a id="p100153"></a>**Раздел 2**

<a id="p100154"></a>**ФОРМИРОВАНИЕ СУДА**

</div>