---
title: "\"Конвенция об учреждении Многостороннего агентства по гарантиям инвестиций\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uchrezhdenii-mnogostoronnego/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100062"></a>Статья 10


<div align="center">

<a id="p100063"></a>**Возврат востребованных сумм**

</div>


<a id="p100064"></a>(a) Агентство возвращает членам в кратчайшие по возможности сроки суммы, внесенные по требованию в счет оплаты подписки, в тех случаях, когда:
<a id="p100065"></a>(i) требование предъявлялось для оплаты претензии, основанной на договоре о гарантии или повторном страховании, и Агентство получило полное или частичное возмещение выплаченной им суммы в свободно используемой валюте; или
<a id="p100066"></a>(ii) требование предъявлялось в связи с неплатежеспособностью какого-либо члена, который впоследствии полностью или частично выплатил причитавшуюся с него сумму; или
<a id="p100067"></a>(iii) Совет квалифицированным большинством голосов определяет, что финансовое положение Агентства позволяет вернуть эти суммы полностью или частично из доходов Агентства.
<a id="p100068"></a>(b) Любые возвраты какому-либо члену согласно настоящей Статье производятся в свободно используемой валюте пропорционально доле платежей такого члена в общей сумме, выплаченной по требованиям до такого возврата.
<a id="p100069"></a>(c) Суммы, возвращенные этому члену согласно настоящей Статье, становятся частью обязательств этого члена по отношению к подлежащему востребованию капиталу согласно [подпункту (ii)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-uchrezhdenii-mnogostoronnego/statya-7#p100052) Статьи 7.