Статья 47«Конвенция об учреждении Европейской ассоциации свободной торговли» [рус., англ.]

Консультации

1. Государства-члены в течение всего времени прилагают усилия для обеспечения согласованного толкования и применения настоящей Конвенции, а также делают все необходимые шаги посредством сотрудничества и консультаций к достижению взаимных уступок по любому вопросу, влияющему на реализацию ее положений.

2. Каждое государство-член может вынести на рассмотрение Совета любой вопрос, касающийся толкования и применения настоящей Конвенции. Совет обеспечивается всей информацией, которая может быть использована для соответствующего исследования ситуации с целью достижения приемлемого решения. Кроме того, Совет исследует все возможности для обеспечения хорошего функционирования настоящей Конвенции.

3. Заседание Совета проходит в течение 30 дней с момента получения запроса о проведении консультаций.