Статья 19«Конвенция об учреждении Европейской ассоциации свободной торговли» [рус., англ.]

ГЛАВА VII. ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

1. Государства-члены предоставляют и гарантируют адекватную и эффективную защиту прав интеллектуальной собственности, и обеспечивают принудительное исполнение этих прав и защиту их от нарушения, контрафакции и пиратства в соответствии с положениями настоящей статьи, приложением J и международными соглашениями, упомянутыми в них.

2. Каждое государство-член предоставляет частным лицам других государств-членов режим не менее благоприятный, чем предоставлен для своих частных лиц. Исключения из этого обязательства могут быть сделаны в соответствии с ключевыми положениями статьи 3 Соглашения TRIPS.

3. Каждое государство-член предоставляет частным лицам других государств-членов режим не менее благоприятный, чем предоставлен для частных лиц любого третьего государства. Исключения из этого обязательства могут быть сделаны в соответствии с ключевыми положениями Соглашения TRIPS, в частности его статей 4 и 5.

4. Государства-члены соглашаются по запросу любого из государств-членов пересматривать положения о защите прав интеллектуальной собственности, о которой говорится в настоящей статье и приложении J, с позиции дальнейшего повышения уровня защиты, избежания или восстановления нарушений в торговле, вызванных существующим уровнем защиты прав интеллектуальной собственности.