Статья 38«Конвенция об учреждении Бельгийско-Люксембургского экономического союза» (извлечение)

Во всех областях, где настоящей Конвенцией предусмотрены общие законодательные и регламентарные положения, Высокие Договаривающиеся Стороны обязаны принимать необходимые меры в целях введения в действие и единообразного применения данных положений в соответствии с результатами согласования в рамках Комитета министров:

• либо путем принятия национальных законодательных или регламентарных актов с идентичным содержанием;
• либо путем введения в одной стране положений, действующих в другой;
• либо путем опубликования в двух странах общих положений, непосредственно действующих для всего Союза.