---
title: "\"Конвенция об обмере судов внутреннего плавания\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-obmere-sudov-vnutrennego/statya-10-2"
---

# Статья 10

### <a id="p100142"></a>Статья 10


1. <a id="p100143"></a>В случае изменения названия или номера судна уполномоченное на то лицо вносит необходимые изменения в мерительное свидетельство; это лицо должно удостоверить подлинность исправления. Если изменение производится не на территории той Договаривающейся Стороны, в ведении которой находится бюро по обмеру судов, выдавшее мерительное свидетельство, а на территории другой Договаривающейся Стороны, компетентная в вопросах обмера судов главная служба первой Договаривающейся Стороны должна уведомить об этом компетентную главную службу другой Договаривающейся Стороны; с этой целью она - по крайней мере ежеквартально - направляет список, составленный в соответствии с образцом, содержащимся в Добавлении 2 к настоящему Приложению. Однако по договоренности между заинтересованными Договаривающимися Сторонами эта процедура направления списков может быть заменена сообщением, направляемым бюро по обмеру судов, выдавшему мерительное свидетельство.
2. <a id="p100144"></a>Бюро по обмеру судов, выдавшее мерительное свидетельство, или любое бюро по обмеру судов другой Договаривающейся Стороны может - на основании письменного разрешения бюро, выдавшего мерительное свидетельство, либо компетентной главной службы страны этого бюро - вносить в свидетельство исправления, необходимые в силу изменений, которым подверглось судно и которые не вызывают прекращения действительности свидетельства в соответствии с [пунктом 2 статьи 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-ob-obmere-sudov-vnutrennego/statya-4#p100013) настоящей Конвенции; оно должно удостоверить подлинность этих исправлений в рубрике, предусмотренной для этой цели в свидетельстве. Без такого письменного разрешения другое бюро также может внести эти исправления в свидетельство, но только во временном порядке на срок не более трех месяцев и при условии, с одной стороны, уведомления об этом бюро, выдавшего свидетельство, или компетентной главной службы страны этого бюро и, с другой стороны, удостоверения подлинности этих исправлений в рубрике, предусмотренной для этой цели в свидетельстве, и отметки об их временной действительности.